English
Polish
Karski–Zygielbojm. The Story of a Conversation
Michal Trebacz
mtrebacz@polin.pl Biohistorian, head of the research Department of the Polin Museum of the History of Polish Jews and assistant professor at the Center for Jewish Research at the University of Lodz. His research interests include the socio-political history of the 20th century, with particular emphasis on the history of Jews and biographic studies. He was a participant in several international grants in the field of the history of the interwar period and the Second World War, e.g. "The Ringelblum Archive - full edition". He published the book Izrael Lichtenstein (1883–1933). Biografia żydowskiego socjalisty, he is co-editor of the volumes: Zagłada Żydów na polskiej prowincji oraz Józef Zelkowicz. Notatki z getta łódzkiego (1941–1944).
http://orcid.org/0000-0003-1591-4473
POLIN Museum of the History of Polish Hews; Lodz University
Zagłada Żydów. Studia i Materiały, No. 18 (2022), pages: 203-221
Publication date: 2023-03-11
Abstract
Jan Karski’s meeting with Bundist Shmuel Zygielbojm has long been known from only one side. In an unstructured part of the Zygielbojm collection stored in the YIVO archives in New York, notes from the meeting written in Zygielbojm’s hand have been preserved. Using these previously unknown documents, this article allows us to look at that famous meeting, symbolizing wartime Polish-Jewish relations, in a new way and raise questions not only about the course of the conversation, but above all about the effect. The information obtained during it changed the way Zygielbojm looked at the situation of Jews in occupied Poland.
Keywords
Szmul Zygielbojm, Jan Karski, Stanisław Mikołajczyk, Polish Underground State, Holocaust, information about the Holocaust, Polish National Council
References
Źródła archiwalne / Archival sources
Archiwum YIVO Institute for Jewish Research
RG 1454, BOX Supplement, Notatnik
RG 1454, BOX Supplement (Iwińska Honigwill), List Szmula Zygielbojma do Estery Iwińskiej
RG 1454, BOX 31, Listy Szmula Zygielbojma do Emanuela Nowogródzkiego
Instytut Polski i Archiwum im. gen. Sikorskiego w Londynie
A.5.2/55
Źródła publikowane / Published sources
Karski Jan, Story of a Secret State, Boston: Houghton Mifflin 1944.
Karski Jan, Tajne państwo. Opowieść o polskim podziemiu, oprac. Waldemar Piasecki,
Warszawa: Twój Styl, 2000.
Karski Jan, Tajne państwo. Opowieść o polskim Podziemiu, tłum. Grzegorz Siwek, Kraków: Znak, 2014.
W obliczu Zagłady. Rząd polski na uchodźstwie wobec Żydów 1939–1945, red. Piotr Długołęcki, Warszawa: PISM, 2021.
Literatura przedmiotu / Content related literature
Bauer Yehuda, The Holocaust in Historical Perspective, Canberra: The Australian National University Press, 1978.
Bernardini Luca, Listy Jana Kozielewskiego, czyli postać Jana Karskiego między narracją literacką a wiedzą historiograficzną [w:] Jan Karski: świadek, emisariusz, człowiek, red. Agnieszka Kasperek, Agnieszka Żmuda, Sławomir Jacek Żurek, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2015.
Lewandowski Józef, Jak to było w rzeczywistości. Informacje o Zagładzie w listach Bundu, „Biuletyn ŻIH” 2000, nr 2 (194).
Libionka Dariusz, ZWZ-AK i Delegatura Rządu RP wobec eksterminacji Żydów polskich [w:] Polacy i Żydzi pod okupacją niemiecką 1939–1945. Studia i materiały, red. Andrzej Żbikowski, Warszawa: IPN, 2006.
Puławski Adam, Wobec „niespotykanego w dziejach mordu”. Rząd RP na uchodźstwie, Delegatura Rządu RP na Kraj, AK a eksterminacja ludności żydowskiej od „wielkiej akcji” do powstania w getcie warszawskim, Chełm: Stowarzyszenie Rocznik Chełmski, 2018.
Rappak Wojtek, „Raport Karskiego” – kontrowersje i interpretacje, „Zagłada Żydów. Studia i Materiały” 2014, nr 10, t. 1.
Rowiński Aleksander, Zygielbojma śmierć i życie, Warszawa: Rój, 2000.
Netografia
Jan Karski opowiada Claude’owi Lanzmannowi o spotkaniu ze Szmulem Zygielbojmem,
License
Copyright (c) 2023 Zagłada Żydów. Studia i Materiały
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Other articles by the same auhtor(s)
- Michał Trębacz, Official and intimate. Łódź ghetto in pictures , Zagłada Żydów. Studia i Materiały: No. 16 (2020)
- Michał Trębacz, “I Am Happy That Mrs. and Mr. Puttersznyt Have Survived the War and That They Are Happy Together.” Ryszard Lerczyński – the Only Righteous from Łódź , Zagłada Żydów. Studia i Materiały: No. 16 (2020)
